A volta de Goku é o 104º episódio de Dragon Ball e o terceiro episódio da Saga Piccolo Daimaoh.
Sumário[]
Tamborim segurando o perfil de Kuririn
Tamborim continua seus assassinatos em série matando Bactéria com um ataque de eletricidade, e é revelado que Bactéria é sem teto. De volta no avião de Pilaf, Piccolo Daimaoh cria um terceiro filho chamado Címbalo para ajudá-lo a coletar as Esferas do Dragão mais rápido. O primeiro filho de Piccolo, Piano, o lembra que botar mais ovos aumenta sua velhice, mas Piccolo não liga, dizendo que quando obter todas as Esferas do Dragão, ele não teria que se preocupar com isso. Imperador Pilaf tenta barganhar com Piccolo por uma parte do mundo quando Piccolo dominá-lo, pois ele deve sua liberdade a ele, mas Piccolo não responde.
Na floresta que Tamborim deixou Goku como morto no último episódio, Goku acorda com um sapo lambendo-lhe o nariz, e fica com muita fome, e tenta pegar comida. Algum lugar acima, Tamborim voa, vendo a folha com o nome do Homem-Lobo.
Goku encontra comida
De volta na Casa do Kame, Mestre Kame e o grupo diz a Tenshinhan e Chaos sobre as Esferas do Dragão e pensam num plano de derrotar Piccolo Daimaoh usando as Esferas do Dragão ao invés de reviver Kuririn imediatamente. Bulma oferece fazer uma cápsula congeladora que preservaria o corpo de Kuririn pelo ano que levaria para as Esferas do Dragão voltarem ao normal. Na televisão, eles veem uma reportagem das mortes recentes de lutadores de artes marciais, e ligam os pontos. Enquanto isso, Mestre Kame diz a Bulma para começar a construir outro Radar do Dragão pois eles não sabem se Goku está vivo ou não.
Em outro lugar, enquanto moradores de uma vila lavam roupa e suas crianças brincam num rio, o corpo do Homem-Lobo flutua pelo rio, sangrando, e com um dos símbolos de demônio de Tamborim preso através dele com uma lança.
Yajirobe aparece
Goku quase perde esperanças de encontrar comida, mas de repente ele cheira algo cozinhando e corre até lá, encontrando um peixe gigante cozinhando sobre um fogo e decide comer. Reganhando sua energia, ele renova sua ameaça de vingança contra Tamborim por matar Kuririn e checa seu radar para começar a localizá-lo. Ligando-o, ele vê que há uma Esfera do Dragão bem perto dele e acha que é Tamborim. Assim que ele olha ao seu redor, uma pedra gigante é jogada nele, mas ele desvia. Um estranho com uma espada na cintura aparece, acusando Goku de ter roubado sua comida.