Uma luta além dos limites! Goku contra Vegeta é o trigésimo episódio de Dragon Ball Z e o trigésimo episódio da Saga Saiyajin.
Sumário[]
Goku ordena que Kuririn e Gohan voltem para a Casa do Kame enquanto ele luta com Vegeta. Goku pede que eles lutem em outro lugar para não destruir o corpo de seus amigos, e Vegeta aceita. Enquanto eles voam, Goku observa Vegeta por trás e se pergunta o quão poderoso Vegeta realmente é. Gohan e Kuririn olham, se perguntando se Goku pode realmente derrotar Vegeta, mas ainda assim começam sua jornada de volta à Casa do Kame. Gohan concorda, embora esteja um pouco relutante. Kuririn põe suas mãos nos seus ombros e tranquiliza o menino, e eles voam com Kuririn dizendo a Gohan que sua mãe ficará feliz de vê-lo após todo esse tempo.
Goku leva Vegeta até o Deserto Gizard. Vegeta caçoa de Goku por seu baixo poder de luta como Saiyajin de classe baixa, e esta é a razão que ele foi mandado para a Terra, mas Goku diz que ele está grato por ter sido mandado para a Terra, e desafia Vegeta dizendo a ele que até um Saiyajin de classe baixa pode superar um Saiyajin Elite com treinamento suficiente. Vegeta apenas ri e se prepara para lutar. Os dois Saiyajins começam a lutar e parecem estar empatados até que Vegeta dá alguns bons golpes em Goku. Goku percebe que estava lutando com um oponente que pode ser bem mais forte que ele, mas fica alegre ao invés de se preocupar. Ele brevemente aumenta até o Kaioken x2 e consegue derrubar Vegeta, que rapidamente retalia e diz sobre já haver encontrado uma técnica similar antes.
Na Casa do Kame, Mestre Kame, Bulma e os outros tentam assistir a batalha na Bola de Cristal da Vovó Uranai, mas não consegue. Uranai diz que é porque Bulma bateu na bola antes, mas Kame diz que deve ser porque a energia da luta de Goku e Vegeta está mexendo com a energia da Terra. Bulma usa o rastreador de Raditz e sente dois grandes poderes de luta vindos do oeste. Chichi fica assustada e pensa que isso quer dizer que Kuririn e Gohan morreram.
Vegeta aumenta seus poderes enquanto nuvens de tempestade se juntam e pedras começam a flutuar no ar. Pilares de pedra quebram e Vegeta é rodeado por uma bolha de energia pura e brilhante. O chão treme e o ar está contendo toda a energia flutuando ao redor. Goku fica chocado com um poder tão incrível e parece começar a ficar preocupado. Em algum outro lugar, Lunch está sentada num bar, com uma bebida na mão, enquanto ouve as notícias da batalha na televisão. O bartender desliga as notícias, desapontado que ele nunca saberá o que acontece. Ele então percebe Lunch, que parece estar muito bêbada, e diz para ela não dormir ali. Ouvindo algo lá fora, Lunch sai do bar e vê vários corvos fugindo do barulho causado pela batalha de Goku e Vegeta.
Vegeta aumenta seus poderes e domina Goku completamente. Vegeta dá um bom golpe no maxilar de Goku e o manda voando. Goku para no ar, mas é atacado de surpresa por trás por um ataque de ki por Vegeta. Goku consegue desviar do golpe, mas ele destrói sua camisa. Vegeta caçoa de Goku, perguntando se isso é tudo que ele pode fazer. Como último recurso, Goku decide ir além dos limites de seu corpo usando o Kaioken x3 apesar do Senhor Kaioh tê-lo dito para nunca ir além do x2. O poder surpreende até Vegeta, e ele fica ainda mais surpreso quando Goku de repente se lança até ele com seu punho levantado.