Namekusei explode é o 106º episódio de Dragon Ball Z e o 31º episódio da Saga Freeza.
Sumário[]
Após derrotar Freeza, Goku voa desesperadamente pelo planeta Namekusei, procurando por uma maneira de sair do planeta. Enquanto isso, o Senhor Kaioh dá a notícia para Yamcha, Tenshinhan, e Chaos que Goku derrotou Freeza, mas a celebração termina dizendo a eles que Namekusei está prestes a explodir e Goku pode não sair a tempo.
Goku percebe que ficou preso em Namekusei
Goku finalmente encontra a nave de Freeza, apesar de estar danificada. Apesar disso, Goku entra e tenta procurar a sala de controle. Ele a encontra e a liga, ativando a sequência de lançamento. Infelizmente, Freeza tinha razão quando disse que Vegeta havia estragado a nave: a nave para de funcionar pouco antes de decolar, e Goku consegue sair por pouco antes que a nave caia numa piscina de lava. A explosão iminente não deixa as antenas do Senhor Kaioh sentir Goku. Goku fica preso em Namekusei enquanto o planeta finalmente explode, sumindo completamente da face da galáxia.
Quando suas antenas se recuperam, o Senhor Kaioh procura no universo mas não encontra Namekusei ou Goku em nenhum lugar. Yamcha usa a telepatia do Senhor Kaioh para falar com Bulma na Terra e diz a ela que Goku derrotou Freeza mas não conseguiu sair de Namekusei a tempo. Bulma, porém, não liga, dizendo a Yamcha que eles podem reviver Goku e Kuririn com as Esferas do Dragão de Namekusei, pois Porunga pode reviver a mesma pessoa várias vezes. Infelizmente, o Senhor Kaioh estraga a celebração novamente: Porunga só pode reviver a pessoa de volta ao lugar que elas morreram, o que significaria que ele mandará Goku e Kuririn de volta para Namekusei, ou então, onde Namekusei estava, e eles morreriam novamente por falta de oxigênio.
Vegeta é atacado por Gohan por ter insultado Goku
Tudo parece perdido para Goku e Kuririn. Gohan, Vegeta, Piccolo, e Bulma ficam devastados. Vegeta esconde seu remorso pela morte aparente de Goku fingindo estar feliz pelo que aconteceu. Desta vez, Gohan fica com muita raiva ao ponto que ele desafia Vegeta a uma luta. Apesar de dar bons golpes, Vegeta derrota Gohan e apenas para quando Piccolo intervém e diz para ele parar. Frustrado da inabilidade de Gohan de não aceitar a verdade, Vegeta sai voando. Dende cura as feridas de Gohan, mas todos ainda ficam emocionalmente machucados da perda de seu amigo.