Goku se rende!? é o 180º episódio de Dragon Ball Z e o décimo quinto episódio da Saga Jogos de Cell.
Sumário[]
Yamcha e Tenshinhan pensam que Cell está morto e que Goku venceu, mas Piccolo, Gohan, e Kuririn ainda estão preocupados. O repórter também pensa que ele venceu, e o próprio Goku também pensa. Mas eles logo descobrem que Cell pode se regenerar. Os níveis de energia de Goku e Cell ficam menores, mas eles ainda continuam a lutar.
Eles estão quase iguais enquanto ambos continuam a lutar. Então, Goku começa a ser ultrapassado por Cell. Num esforço inútil, Goku usa o Kamehameha Contínuo para que Cell não ataque. Cell consegue bloquear os ataques, mas não consegue abaixar sua guarda para escapar, então fica preso. Para parar os ataques de Goku, Cell usa um campo de força que destrói uma grande parte da terra, que quase mata Goku. Eles então param para descansar e ambos percebem que sua energia está acabando, mas a energia de Goku está acabando mais rápido. Goku admite que precisam de um novo herói e desiste da luta, chocando os Guerreiros Z e Cell.