Adeus a todos! é o 188º episódio de Dragon Ball Z e o vigésimo terceiro episódio da Saga Jogos de Cell.
Sumário[]
Gohan confronta Cell Semi-Perfeito
Os incríveis poderes de Gohan provaram ser muito para Cell. Após ser forçado a vomitar Androide 18, os poderes de Cell diminuem enquanto seu corpo volta para sua forma incompleta. Com raiva de Gohan, Cell o ataca, mas não faz dano. Sabendo que suas chances de vencer desapareceram com seu poder, Cell aumenta de tamanho com seu ki, numa tentativa de derrotar Gohan com uma auto-destruição, explodindo a Terra. Gohan então percebe que não há maneira de salvar a Terra, e como último recurso, Goku entra no meio.
Goku transportando Cell para o planeta do Senhor Kaioh
Após dar adeus a seu filho e seus amigos, e pedindo a seu filho para cuidar de Chichi por ele, Goku usa sua técnica de Teletransporte para transportar Cell para o planeta do Senhor Kaioh momentos antes dele explodir. Incapaz de parar, Cell destrói o pequeno planeta com Goku, o Senhor Kaioh, Bubbles, e Gregory.
Trunks é morto por um ataque de Cell
De volta na Terra, Gohan e os outros Guerreiros Z ficam tristes pelo rápido sacrifício de Goku. Percebendo sua própria petulância, Gohan se culpa pela morte de seu pai. Kuririn aparece para confortar Gohan e o ajuda a se levantar, quando ele percebe que esqueceu da Androide 18; ele deixa Gohan e vai pegá-la.
Enquanto isso, Goku, o Senhor Kaioh, Bubbles, e Gregory estão no Caminho da Serpente, e Goku percebe que a alma de Cell não está com eles. Após uma revelação surpreendente, o Senhor Kaioh percebe que se a alma de Cell não está com eles, então o sacrifício de Goku foi em vão. Entre os escombros do planeta, Cell se regenera. Se auto-destruindo, Cell recebeu uma Zenkai e se regenerou de volta para a sua forma Perfeita. Cell também aprende o Teletransporte após viajar com Goku, e volta para a Terra. Gohan ainda está em pé na mesma posição quando um vento aparece e Cell volta, matando Trunks do Futuro e chocando os Guerreiros Z.