Uma cidade sem futuro! Um longo caminho até a vitória é o décimo sétimo episódio de Dragon Ball Z e o décimo sétimo episódio da Saga Saiyajin.
Sumário[]
Após seis meses de sobrevivência emocional e física, Gohan é finalmente treinado por Piccolo. Enquanto isso, na Plataforma Celeste, Kuririn e os outros Guerreiros Z estão impacientes com Kami-Sama, pois após dois meses, ele ainda não deu nenhum treinamento para seus alunos. Sr. Popo então leva a todos (excluindo Yajirobe) numa simulação de combate mental, usando um mecanismo velho e misterioso dentro do palácio: A Sala Pêndulo.
Ali, no meio de uma cidade Saiyajin arruinada, Tenshinhan e os outros são atacados por dois ferozes guerreiros Saiyajin. Os quatro deles lutam, mas não têm chance, e são mortos um por um. Voltando ao presente, Kami-Sama diz ao time que seus oponentes tinham apenas metade da força dos Saiyajins reais. Ao invés de ficarem assustados com essa revelação, a expectativa de lutar com guerreiros tão incríveis renova a convicção de nossos heróis para lutarem.