Um pequeno descanso! Goku cai do Caminho da Serpente é o duodécimo episódio de Dragon Ball Z e o duodécimo episódio da Saga Saiyajin.
Sumário[]
Faltam 9 meses para que os temíveis Saiyajins chegam à Terra, e Gohan continua o seu treinamento de sobrevivência. Piccolo está muito concentrado e seu treinamento, e é até capaz de fazer levitar pirâmides usando telecinese. Sem conhecer sua própria força, porém, ele perde o controle e acudebtaknebte causa grandes fisdsuras no chão, e também quebra as pirâmides. Em outro lugar, Gohan está no meio de seu treinamento quando é engolido por uma fissura, mas consegue salvar-se.
Enquanto isso, Lunch encontrou Tenshinhan e Chaos, que estavam treinando numa cachoeira. Ela tenta ganhar o coração de Tenshinhan fazendo-lhe muita comida. Pouco depois, Bulma e Kuririn chegam quando lhe dão a notícia, ele e Chaos decidem sair e também treinar na Plataforma Celeste.
No Caminho da Serpente, Goku encontra uma máquina que está limpando o caminho, e o condutor oferece lhe dar uma carona até o meio da estrada. Goku dorme, e quando a máquina bate na borda, Goku cai acidentalmente até o Inferno.