Goku volta para o Outro Mundo é o 248º episódio de Dragon Ball Z e o 17º episódio da Saga Majin Boo.
Sumário[]
O episódio começa com um Goku exausto ensinando a Goten e Trunks como fazer propriamente a técnica da dança da fusão. Ele diz a eles que para que a fusão funcione, os dois garotos devem estar em completa simetria. Porém, Trunks e Goten ficam confusos. Goku pede para Piccolo ajudá-lo a demonstrar a fusão. Piccolo fica chocado no começo mas então concorda. Após demonstrar a dança, todos que estavam assistindo ficam céticos com a habilidade da técnica de salvar o mundo de Majin Boo.
Goku e Piccolo demonstram a fusão
Então, é a vez dos garotos tentar fazer a dança. A sua tentativa é um completo desastre com Goten fazendo vários erros. Goku diz a eles tentarem novamente do começo, e desta vez, fazem muito melhor que antes. Goku os instrui a continuar praticando, enquanto Bulma fica impaciente enquanto observa com os outros.
Enquanto isso, Majin Boo aproveita sua liberdade destruindo tudo o que quiser. Enquanto procura outro lugar para destruir, ele começa a ficar cansado e decide encontrar algum lugar para dormir. Ele voa até uma pequena cidade no campo. Os habitantes o reconhecem e começam a fugir. Enquanto eles estão fugindo, Boo os faz flutuar e os transforma em argila. Então, Boo limpa a área assoprando forte, e começa a construir sua casa.
Majin Boo se preparando para construir sua casa
Após um tempo, Boo termina de construir sua casa e entra. Ele decide se limpar e tomar um banho. Após o banho, Boo coloca seus pijamas, usa o banheiro, escova os dentes e vai para a cama. Após dormir por vários segundos, Boo acorda e age como se estivesse descansado. Ele então sai voando, excitado que o lutador aparecerá em apenas um dia.
Goku diz adeus a seus amigos e família
De volta na Plataforma Celeste, Trunks e Goten continuam praticando a técnica de fusão sem interrupções. Goku tenta fazê-los continuar em ritmo, mas Trunks para e diz que a dança é ridícula. Ele pede para Goku se pode ver a transformação Super Saiyajin 3. Goku concorda sob a condição deles prometerem aprender a se fundir depois. Eles prometem e Goku começa a se transformar. Ele então se transforma em Super Saiyajin, e depois ascende ao Super Saiyajin 2. Finalmente, Goku aumenta seus poderes para se transformar em Super Saiyajin 3, sua energia fazendo tudo tremer e quase jogando Trunks, Goten, e Piccolo para fora da plataforma.
Tendo usado uma grande quantidade de energia para se transformar pela segunda vez, Vovó Uranai informa a Goku que seu tempo acabou. Goku diz adeus a todos, dando a Chichi e Goten um abraço antes de ir embora. Ele diz a todos que encontrará Gohan, mas Videl insiste que ela pode sentir que Gohan ainda está vivo. Goku então sai com a Vovó Uranai, desaparecendo no ar, enquanto Gohan treina com a Espada Z, e Majin Boo continua sua destruição.