A Escapada é o 54º episódio de Dragon Ball e o nono episódio da Saga General Blue.
Sumário[]
Goku tenta desesperadamente sair do labirinto sem fim. Esta Caverna do Pirata subterrânea está quase desmoronando. Deixando Goku, Kuririn e Bulma decidem não ficar presos debaixo do oceano para sempre. Conforme o tempo passa, Bulma começa a ficar impaciente e está convencida que Goku está morto. Kuririn implora que ele sabe que Goku aparecerá a qualquer minuto.
Assim que a caverna desmorona, Goku sai do labirinto demolido e pula no submarino dos piratas para escapar. Goku pegou a Esfera de Três Estrelas e derrotou General Blue; graças a ajuda de um ratinho. Infelizmente não é a Esfera de Vovô Gohan. Conforme eles tentam fazer sua escapada drástica, Bulma tem que desviar de grandes pedras que caem no caminho até que uma finalmente fecha a saída. Parece que não tem mais saída, mas Goku vê uma segunda abertura e eles vão até ela. A caverna está quase caindo neles e com má sorte, o submarino está dando defeito. Goku decide que só tem uma coisa para fazer. Ele lança um Kamehameha para o outro lado, para que o submarino suba até a superfície para fora do oceano.
Eles vão até a base militar de General Blue na ilha, onde procuram comida e transporte. Percebendo que Goku ainda estava querendo buscar as Esferas até que encontre a esfera de seu avô, Bulma grita com ele que ele não avisou que a Força Red Ribbon estava atrás dele, e que ela não quer mais ajudá-lo a procurar as Esferas. Eles entram num posto de comando onde um guarda se esconde. Comandante Red chama pelo rádio a procura de respostas. Goku encontra o rádio e o esmaga. Goku chama a Nuvem Voadora e sai, Bulma e Kuririn vão num helicóptero até a ilha de Mestre Kame. Com sorte, Bulma conseguiu pegar um diamante enorme, que ela planeja dar em compensação de ter destruído o submarino de Mestre Kame. Conforme a Tartaruga e Kame brigam pelo diamante, Lunch (em sua forma loira) rouba o diamante deles.
Ainda vivo, General Blue sai da água. Ele nada até sua base, grita com o guarda por sua incompetência e o mata, e sai num helicóptero armado com nada além de uma corda. Ele vai atrás de Goku em busca de vingança e da Esfera do Dragão.